Jewish Partisan - Bernard Druskin, born on August 18

"The only thing we used to get [...] parachuted is dynamite, ammunition, and arms, and the rest, we had to live off the fat of the land."
- Bernard Druskin.

Bernard Druskin was born one hundred years ago, on August 18, 1921, in Vilna, Poland. He was the oldest of the three Druskin children – his two little sisters were named Rachel and Marilyn, and his family worked in the felt supply business. Following the Nazi occupation of Vilna, the Druskin family was sent to live in the Jewish ghetto.

Bernard became a Jewish partisan after escaping from the Jewish ghetto in 1940. He escaped with the help of a compassionate Nazi soldier who showed him how and when to escape. After escaping the ghetto, Bernard lived with friendly farmers, chopping wood for them all day in exchange for his meals. Bernard later found out his family had been executed in retribution for his escaping. Bernard remembers, “I had no reason to live on.”

Bernard then joined the FPO, the United Partisan Organization, and procured a radio to listen to the BBC. Bernard hid in the forests of Belarussia’s Naroch Forest and lived in a camouflaged zemlyanka, or underground bunker. Bernard worked under the Markov brigade and with Commander Jurgis, the head of the Lithuanian Brigade. He spent his time sabotaging railroad lines and phone lines, and stole food and supplies from the German army. Bernard and his compatriots once blew up 5 km of train tracks used by the Nazis, in different sections, calling it "Hanukkah lights."

At times, different groups of partisans competed to see which group could blow up the most trains. The partisans were directly aided by the Russian government, who sent bi-weekly parachute drops of armaments and supplies, and on holidays, vodka.

In July 1944, the Red army liberated the city of Vilna. Instead of taking the German troops as POW’s, the Red Army disarmed them and turned them over to the partisans.

Bernard describes his life as a partisan as the most difficult thing he had done. “Let me tell you something,” Bernard recalled “To be a partisan, it’s not human.”

Visit www.jewishpartisans.org for more about Bernard Druskin, who passed away on March 24, 2008, including seven videos of him reflecting on his time as a partisan.

Leon Senders (z''l), disrupted the Nazi war machine as a radio operator with the Soviet partisans after escaping the Vilnius (Vilna) Ghetto

Leon Senders, a Jewish partisan from Vilna, disrupted the Nazi war machine as a radio operator with the Soviet partisans. Leon was born on March 19, 1923, to a secular Jewish family with strong Socialist sympathies. Though Vilna is the historic capital of Lithuania, it was at the time controlled by Poland, which had occupied the city in the aftermath of World War I, during a territorial dispute. Leon’s father was an oven-maker, and they enjoyed a comfortable middle-class life. As a high school student, he attended a technical school, gaining mechanical experience that would prove invaluable during the war.

When Poland was split by the Molotov-Ribbentrop Pact in 1939, the Soviet Union annexed Vilna, returning it to Lithuania, and Leon and his family were shielded from much of the violence for several more years. In 1941, however, the Germans broke the pact and invaded eastward. Leon was returning from a factory picnic in the countryside when the German Luftwaffe bombed Vilna.

Though he found his apartment building smoldering in ruins, his family was staying with his grandparents and survived the bombing. Since Vilna was a major hub for Europe’s Jewish community and had a half-dozen Jewish newspapers, Leon’s family grimly kept up with the latest news out of Germany and Poland – so they understood all were in danger once the Nazis arrived. Later in the streets, when a group of local Jewish boys invited Leon to escape to Russia with them, his father urged him to go, saying:

“Go, you are a youngster. You are…eighteen years old…If anything will happen, people like you and your boys will go first into the...camps.’”

With no clear destination other than ‘east’ and no plans for the future other than escape, Leon said goodbye to his family and left Vilna. Leon's father, mother, and younger sister ultimately perished at the hands of the Nazis. His older sister was the only immediate family of his to survive. She eventually settled in Israel after the war.

When the railroad stopped working after the Germans bombed it, Leon and his companions hitched a ride into Soviet territory with the retreating Russians. By the time Leon ended up in Penza1, where he was scheduled to work at a tractor repair center, all of his acquaintances had either dispersed or joined the newly-formed Lithuanian division of the Soviet army (since non-Jewish Lithuanians did not consider the Nazis a threat and chose to stay where they were, the division was full of young Jewish men who fled to Russia).

Leon eventually decided to do the same, but had to beg to join the Lithuanian division, as he was not yet of age. His technical background saved him from the high casualty rate of the front lines – he was sent to Moscow to learn Morse Code, the art of deciphering telegraphs, and radio operation. For a year he spent his days going to school, living in a dormitory, sleeping in a bed and socializing with young men and women his age – a true luxury at the time for a young man in his position.

In October 1943, armed with an automatic rifle and a short wave radio, Leon parachuted into the Lithuanian forest to join up with the partisans in the area. Some of the partisans were old acquaintances of his from Vilna – when they told him of the horrors of ghetto life and the German atrocities, he was stunned with disbelief.

"I couldn't understand even what...they are talking about - I never heard about anything 'ghetto' and...it was something brand new, I couldn't understand it."

Leon’s job was to be the line of communication between the partisans and the regular army. The town he was sent to was a railroad junction by the border. It was of vital strategic importance to the German occupiers – because of the difference in the gauge between the Russian rails and the narrower German/Prussian type, all supply shipments had to be reloaded onto a different train at this junction, providing the partisans with ample opportunity for reconnaissance and sabotage.

Leon Senders with his future wife Brenda

Leon used a network of local informants to monitor German movements, and he telegraphed his findings to the Soviet military through a series of coded messages. The information he provided was crucial in carrying out bombings on German supply shipments. He used a network of paid informants to gather and verify information – the more informants who had the same story, the more likely it was to be true.

To make life easier for himself back in Moscow, Leon concealed his Jewish identity, bleaching his hair blond with peroxide. He also spoke Polish, Russian, German, and Lithuanian. These proved to be almost as invaluable as the technical training. Often dressed like a shepherd or in other worn-out peasant clothing, Leon was so good at disguising his identity he was once kicked out of a farmer’s house by the very German agent who was sent to the area to track him down – the German wanted some food from the farmer, and objected to the presence of ‘Lithuanian swine’ at his lunch.

The work entailed other dangers as well. So the enemy would not triangulate his position from the transmissions he beamed to Moscow, the radio had to be constantly on the move, often as far as 9 miles out of the way. The battery he carried was as big as a brick and heavier than one; sometimes, it malfunctioned, and he would have to scavenge batteries from the villages and string them together to power the radio. Sometimes, the radio had trouble broadcasting the signal, and at other times it would take him the entire day to send just one message; this would slow down the unit and could have even resulted in his accidental abandonment.

After the war’s end, Leon ended up at a DP camp in Italy, where he met his wife Brenda, also a former Jewish partisan. They emigrated to the US in 1951, where they raised three children together. Leon passed away on Thursday, July 18, 2013. Of his work, Leon said, “I would like the partisans to be remembered as a part of victory… Without them victory would be smaller than the victory that we brought to the world.”

Leon and Brenda Senders at their wedding - November 2, 1946

Leon (z''l) and Brenda (z''l) at their Florida home

Leon and Brenda with their children and grandchildren on their 50th Anniversary in 1996.

---

1. A mid-sized city about 400 miles southeast of Moscow that took in many of the refugees fleeing eastward.

Simon Trakinski (z''l) - Escaped from the Vilnius (Vilna) Ghetto and fought as a Jewish partisan - Born July 13, 1925

"Is it the same to Jews as it is to Americans to study the revolutionary war and its heroes, right? People put their chest in front of English muskets to build a country, we put our chest in front of German Muskets to defend ourselves from annihilation and maybe prevent the deaths of other Jews." – Simon Trakinski.

Simon Trakinski was born in Vilna, Lithuania, in 1925. Like many others, his family fled to the east when the war began in 1939, and sought refuge in the Russian village of Smorgon. The Germans invaded Russia in 1941, occupying Smorgon, and forcing all Jews into the ghetto.

Around this time, rumors started to circulate about escaped Soviet POWs and their partisan activities. When Simon’s family was transferred out of the Smorgon ghetto to Oszminian, he took with him the guns that a sympathetic German officer gave to his friends, telling them armed resistance is “the way of honest individuals these days.”

Unfortunately, he never saw those guns again after he gave them up to a man connected with the underground in Oszminian. Soon after, the Trakinski family was taken out of Oszminian and transported to Vilna, where Simon was assigned to a work brigade building trenches.
In Vilna, Simon joined up with the United Partisans Organization, a resistance group headed by Abba Kovner. In early September 1943, the Nazis locked down the ghetto, and the FPO realized the Germans were getting ready for its destruction. Simon took part in FPO’s failed uprising in the ghetto, but later escaped with the rest of his group when the Nazis blew up their headquarters with dynamite. They regrouped outside the city, hoping to join Markov’s all-Jewish brigade, which had ties with the FPO. Simon, like many of his partisan peers, left his family behind in the ghetto.

By this time, the partisans were a formidable presence in the area and controlled the woods. Simon initially fought with the Markov Brigade, an all-Jewish otriad organized by a Russian partisan leader named Fyodr Markov. However, the Germans soon began a blockade of the swamps where Simon and the partisans were hiding. Simon escaped, but in the ensuing chaos, Markov’s all-Jewish brigade was disbanded and Simon was on his own again.

On his way to a relative Simon hoped would provide safe harbor, he ran into a Soviet partisan unit. Luckily, the unit was in need of locals familiar with the area, and Simon was accepted into their ranks. The unit was part of the regular Soviet army. They took orders from Moscow by radio and received air-dropped supplies towards the end of the war. Simon worked as a spy and a saboteur, gathering information about troop and supply movements, which his group used to effectively mine roads and blow up bridges. His group was especially active in disrupting the Berlin-Moscow rail route, which the Germans used for supplies. On one of the missions, Simon’s otriad attacked the rail line with several thousand other partisans, blowing up miles of tracks. The Germans guarding the tracks were so overwhelmed by the attack that they fled from their bunkers into the woods instead of fighting back.

As the war continued, Simon left the partisans to work for the Soviet government as a schoolteacher in a remote Russian village. When the war ended and the “iron curtain” began to descend across Eastern Europe, Simon returned to Poland and smuggled himself into the West. He spent three years in Austria attempting to immigrate to the U.S., before finally being allowed to enter in 1948.

Simon died on January 2, 2009, surrounded by his loving family at his home in New York. Visit www.jewishpartisans.org for more about Simon Trakinski, including seven videos of him reflecting on his time as a partisan.

Bill Trakinski, Simon’s brother and fellow partisan. Vilna, 1945.

Family photo, Passover weekend. From left to right, Simon Trakinski, Simon's father Moses, mother Esther, uncle Zev, brother Bill and in the center Simon's grandmother Chaja. Smorgon, Belarus, 1931.

Featured Jewish Partisan: Chaya Porus Palevsky

Obeying a last-minute command from a friend, Chaya jumped off a train filled with residents of the Swieciany ghetto, bound for the town of Kovno. Not long afterwards, in Vilna, she learned that everyone left on the train – including her entire family – was murdered by the Nazis.
Swieciany (Švenčionys), the small town where Chaya was born, is located in the northeastern corner of Lithuania, 84 kilometers north of Vilnius. In June 1941, the Nazis forced all the town’s Jews into a ghetto. Chaya and her family helped house runaway Jews, and their home transformed into a meeting place for people who wanted to learn about the war. Chaya's sister Rochel, a registered nurse, worked in a secret hospital and was known as the “angel of the ghetto” for her tireless efforts helping the sick.

The town of Švenčionys, circa 1916 (German postcard)

After learning of her family's fate, Chaya turned her grief into action by joining a partisan group led by Fedor Markov, a well-respected teacher from her hometown. Typically, women were not allowed to fight in resistance groups, but Chaya gained admittance by proving her usefulness with her small handheld Belgian gun. Her group formed alliances with other Jewish partisan groups, and a larger Jewish unit was formed. They called it “Nekamah” – which means revenge in Hebrew. Markov boldly stated “You should be proud, you are young and very brave people.” Nekamah flourished into a thriving partisan outpost, with around ninety members, all living deep in the woods in zemlyankas (underground bunkers that held up to twenty people, carefully camouflaged into the forest floor). There were also smaller bunkers, including one designated for ill partisans.
Chaya's partisan group lived up to their name, as they participated in significant acts of retribution against the Nazis. Nekamah burned down an electric station, derailed trains, and destroyed German weapons and food sources. They were also active in communicating news about the resistance and warning people in nearby villages and ghettos about the Nazis’ plans of mass extermination.
The small percentage of women – including Chaya – who had gained membership into partisan groups, experienced a different set of hardships than their male counterparts once they were accepted. Unwanted advances from male partisans were all too common. Women were often assigned to gender-related tasks like cooking and cleaning, instead of fighting.

Partisans from the "Nekama" unit. Photo credit: Ghetto Fighters House/Eliat Gordon Levitan.

Eventually, Nekamah was dismantled by the Soviets, who would not allow Jewish partisan groups under their watch. After liberation, Chaya went on to marry a fellow partisan, Simon and immigrated to New York City, where they opened a jewelry business. They had two sons and remained active in assisting Holocaust survivors in finding employment.
To find out more about Jewish women partisans, please visit our curriculum page.